Ingenjörer och grisar

ingenjör Ingenjörer och grisar

Ingenjörer och HR-människor

Den här finns i hur många varianter som helst. Det kan handla om män och kvinnor, soldater och officerare eller olika yrkesgrupper, och sprids mest i form av en powerpointpresentation. Vårt mail handlade om ingenjörer och HR-folk. Här är den, på engelska:

HR OFFICERS & ENGINEERS – 3 Real Life Stories…

The First …

Eleven people were dangling below a helicopter on a rope. There were ten HR people and one engineer. Since the rope was not strong enough to hold all eleven, they decided that one of them had to let go to save all the others.
They could not decide who should be the volunteer. Finally the engineer said he would let go of the rope since engineers are used to doing everything for the company. They forsake their family, don’t claim all of their expenses and do a lot of overtime without getting anything in return.
When he finished his moving speech all the HR people began to clap … so they fell!!!
Moral: Never underestimate the powers of the Engineers.

The Second …

A group of engineers and a group of HR people take a train to a conference. Each HR person holds a ticket. But the entire group of engineers has bought only one ticket for a single passenger. The HR people are just shaking their heads and are secretly pleased that the arrogant engineers will finally get what they deserve.
Suddenly one of the engineers calls out: “The conductor is coming!”. At once, all the engineers jump up and squeeze into one of the toilets. The conductor checks the tickets of the HR people. When he notices that the toilet is occupied he knocks on the door and says: “Ticket, please!” One of the engineers slides the single ticket under the doors and the conductor continues merrily on his round.
For the return trip the HR people decide to use the same trick. They buy only one ticket for the entire group but they are baffled as they realize that the engineers didn’t buy any tickets at all. After a while one of the engineers announces again: “The conductor is coming!” Immediately all the HR people race to a toilet and lock themselves in.
All the engineers leisurely walk to the other toilet. Before the last engineer enters the toilet, he knocks on the toilet occupied by the HR people and says: “Ticket, please!” , takes the ticket and shows it to the conductor!!!!
And the moral of the story? HR people like to use the methods of the engineers, but they don’t really understand them.

The Third …

Once upon a time three HR people were walking through the woods and suddenly they were standing in front of a huge, wild river. But they desperately had to get to the other side. But how, with such a raging torrent? The first HR guy knelt down and prayed to the Lord: “Lord, please give me the strength to cross this river!”

*pppppfffffffuuuuffffffff* The Lord gave him long arms and strong legs. Now he could swim across the river. It took him about two hours and he almost drowned several times. BUT… he was successful!
The second HR guy, who observed this, prayed to the Lord and said: “Lord, please give me the strength AND the necessary tools to cross this river!”
*pppppfffffffuuuuffffffff* The Lord gave him a tub and he managed to cross the river despite the fact that the tub almost capsized a couple of times. BUT… he was successful!
The third HR man who observed all this kneeled down and prayed: “Lord, please give me the strength, the means and the intelligence to cross this river!”
*pppppfffffffuuuuffffffff* The Lord converted the HR man into an engineer. He took a quick glance on the map, walked a few meters upstream and crossed the bridge.
Moral? You have to be an engineer to think intelligent, Otherwise… GOD HELP YOU !

Send this to your engineer friends so that they have something to smile about; and to the HR people if you think they can stomach the truth!
PROUD TO BE AN ENGINEER

Går ingenjörens högsta drömmar i uppfyllelse?

En mycket duktig ingenjör bestämde sig slutligen för att ta semester.
Han bokade en kryssning i Karibien, och allt var verkligen toppen,
åtminstone till en början. Helt oväntat kom en orkan och skeppet gick
under. Förloppet var mycket snabbt. Ingenjören spolades upp på en
strand där det varken fanns andra människor eller någonting vettigt
att äta. Det fanns dock bananer och kokosnötter, som tur var. Mannen
som hade vant sig vid fyrstjärniga hotell visste nu inte alls vad
han skulle ta sig till. De första fyra månaderna åt han bananer och
drack kokosmjölk. Han funderade över livet och tittade ut över havet i
förhoppning om att se ett räddningsskepp.

En dag när mannen låg på stranden och solade såg han i ögonvrån något
som rörde sig. Det visade sig vara en roddbåt. I båten satt den
snyggaste kvinna han någonsin sett. Kvinnan rodde fram till honom. Han
frågade lite förvånat vem hon var och var hon kom från.
- Jag kommer från andra sidan av ön, svarade kvinnan. Jag blev strandsatt där när mitt kryssningsfartyg sjönk. Jag är ensam. Inget
gods flöt iland. Inte ens roddbåten.
- Men, hur fick du då tag på roddbåten?, frågade han lite förvånat.
- Enkelt, svarade hon. Jag har byggt den av material som finns här på
ön. Årorna täljde jag fram ur kvistarna från gummiträdet. Jag skapade
botten av palmkvistar och sidorna och aktern av eukalyptu trä.
- Men det är ju omöjligt. Du har ju inga verktyg. Hur klarade du detta
utan verktyg?
- På den södra sidan av ön hittade jag väldigt malmrika stenar. Jag
kom på att om jag eldade till en specifik temperatur smälte malmen
till formbart järn. Detta använde jag till att göra verktyg, och med
hjälp av verktygen kunde jag bygga saker. Men nog om detta, var bor
du?

Mannen fick skamset erkänna att han hade bott på stranden hala tiden
och inte ens försökt bygga sig en bostad.
- Då tycker jag vi ror over till mig, sade kvinnan.
Efter att ha rott ett par minuter förtöjde kvinnan båten vid en liten
brygga. När mannen tittade in mot strandkanten höll han nästan på att
ramla ur båten. Framför sig såg han en stenlagd gång som ledde till en
förträfflig bungalow målad i blått och vitt. Mannen stod som förstenad
och bara tittade medan kvinnan förtöjde båten med ett handtvinnat rep.
När de kom in i huset frågade kvinnan obesvärat om han inte ville ha
någonting att dricka.

- Nej, tack svarade han. Jag kan inte dricka mer kokosmjölk. Jag har
fått nog.
- Det är inte kokosmjölk. Jag har byggt en destillator. Vad sägs om en
Pina Colada?
Ingenjören tackade ja och försökte samtidigt dölja sin förvåning.
Efter att ha berättat sina historier för varandra sa kvinnan:
- Jag ska ta på mig något bekvämare. Vill du ta en dusch och raka dig?
Det finns en rakhyvel i badrumsskåpet däruppe.
Mannen var fullständigt överväldigad och funderade för sig själv vad
som skulle hända sen.

När han återvände hälsade kvinnan honom iklädd en väldigt ledig
klänning. Hon vinkade åt honom att sätta sig ner bredvid henne. Hon
flyttade närmre honom samtidigt som om frågade antydande:
- Säg mig, vi har båda varit här ute en lång tid nu. Du har varit
ensam hela tiden. Jag är säker på att det finns någon som du skulle
vilja göra just nu. Någon som du verkligen har längtat efter alla
dessa månader i ensamhet.
Kvinnan tittade djupt i ingenjörens ögon. Han kunde inte riktigt
förstå vad hon sa. Skulle hans högsta dröm gå i uppfyllelse?
- Så du menar… svarade mannen, kan jag verkligen läsa min e-post härifrån?